Showing posts with label Unterdorf. Show all posts
Showing posts with label Unterdorf. Show all posts

Tuesday, September 28, 2010

Reaching across the sea -- finding a cousin?

In recent weeks, we've had the good fortune to make contact with a lady in Reutlingen, Germany, who may very well be a "cousin" to our Miller clan from western Nebraska.

Lydia Leis, who works as a translator, writes us that her family emigrated from Kazakhstan to Germany in 1991.  Her great-grandparents were Johan Friedrich and Elizabeth (Steinbrecher) Miller.  Both were born in our ancestral village of Unterdorf on the "bergseite" of the Volga in 1869.


While there is no picture of Elizabeth, we were delighted that Lydia forwarded us this undated photograph of her great-grandfather, Johann Friedrich Miller.  Johan's father was Philip Miller, but there is no additional information about him.


Lydia's charts show that Johan and Elizabeth Miller had six children: Eva, born in Unterdorf in 1895; Peter, born in Unterdorf in 1897; Alexander, born in 1902; David, born in 1904; Heinrich, born in Unterdorf in 1906; and Friedrich, also born in Unterdorf, but with no listed date of death.  David was Lydia's grandfather.  He married Rosalia Stenger, who was born in Baku, Aberbajan, located on the west side of the Caspian Sea.   Both David and Rosalia Miller died in 1980 -- her place of death is listed as Zelinograd, Kazakhstan.

David and Rosalia had two children:  Leo, born in Unterdorf, and a daughter whom they named Rosalia.  She was born in Kazakhstan, so the family may well have been displaced there during or prior to World War Two, but we can't be certain.  Perhaps Lydia will share this information with us if and when it is available.

Lydia Leis was also kind enough to send us a photograph of her grandfather, David Miller.  His older sister, Eva (Miller) Bornhoef, is with him in the photo, and we've posted it in our Miller Gallery.  Eva died in Germany in 1977.

We are hopeful that further examination of family records and photographs might allow us to learn more about the Miller families of Unterdorf.  There were several, and we suspect that most of them were related.  Only time -- with avid research, and a bit of luck -- will tell.


Tuesday, October 13, 2009

Meeting Molly - born in Unterdorf!

One of the exciting prospects for learning more about our Miller family migration from Germany to Russia – then to North America – came last summer, when we had a chance to meet Molly Miller Both. It was during a trip to Washington state to visit family in the Metaline Falls and Seattle areas.

One of the few remaining “Miller” family descendants to be born in the Volga-Russian village of Unterdorf, Molly now lives in Marysville, just north of Seattle. While Molly and I had corresponded a few times over the past decade, we were unable to establish a firm link between our families.

However, with fewer than 100 families living in Unterdorf at the beginning of the 1900s, and with both families named Miller, it seems likely that there is a connection. While there’s still no documentation that confirms such a linkage, some aggressive sleuthing in the weeks and months ahead may well uncover something. At least, that’s our belief, and we’re proceeding optimistically.

Molly Miller was born in January of 1926 in Unterdorf, Russia, her family having survived the political upheavals and famine that cursed the Volga region in the early 20th century. That's Molly on the right, when she was about four years old.
Our patriarch of the Miller line in western Nebraska, Peter Miller, was born in Unterdorf in 1886 – some 40 years earlier. By the time Molly was born in 1926, Peter and Dora (Eckerdt) Miller were in the North Platte River valley region of the Nebraska panhandle. Chances are, they were making plans or were already on their way to a new home in Whitney. Molly’s family would migrate to Canada, where she grew up, later meeting and marrying Nick Both.

Molly is convinced that our Miller families are related, and I agree. But we’re still searching for the proof.

Until we discover that elusive document, we delight in discovering a new “cousin.” Our visit with Molly and Nick Both at their home in Marysville was a joy, and it was a bonus to meet a few other other members of their family. Much to our delight, Molly also agreed to a short video interview, which we did on the spot!

One of the rewards of genealogy is bringing together long lost relatives. Even if those elusive documents confirming such a kinship are never uncovered, we’re so pleased to meet one of the few remaining “Unterdorfers” -- a lady we’d be proud to call “family.”


Saturday, January 3, 2009

A place named Unterdorf

Early in my genealogical research, I was confronted with the sad fact that our family surname, Miller, is about as generic a name as you'll find within the German language. Many folks have speculated that our name was originally Muller (probably with an umlaut), and that's likely accurate, although there's no verification one way or the other. Miller, Muller, and Mueller are all surname candidates!

My grandfather, Peter Miller, was born in Unterdorf, Russia in 1886. When I was able to verify that information, I was ecstatic. When I learned that Katie Behm, the wife of my grandfather's nephew, Alex Behm, had created a map of Unterdorf, I was excited at the prospect of learning exactly where my grandfather had lived in the "old country."

Alas, while I guess I had known it, I conveniently overlooked the reality that every family seemed to name their boys the same: Pete, Alex, John, Henry, Fred, etc. There was not a lot of variety. Thus, with so many Miller families in Unterdorf, I haven't been able to pin down exactly where my grandfather lived before migrating to the United States with his older sister, Eva (Miller) Behm, and her family in 1906.

While I've not been able to update it much over the past year or so, I have expectations of significantly enhancing my Unterdorf website in coming months. Of course, that's done largely through the benevolence of people like you -- folks who may have new information about this small village not far from the Volga in Russia and the families that lived there.

Shown above is a contemporary aerial photo of the Unterdorf region. For the many years that I've been tracking the Peter Miller and Dora (Eckerdt) Miller families, I've had hopes of one day setting foot on the same soil that Grandpa Miller walked. With each passing year, that becomes less likely, but I've not given up hope. And perhaps by the time I make the trek, I'll know more about this little village and the circumstances that drove its citizenry to seek opportunities in the "new world."